1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔
2
00:00:32,500 --> 00:00:34,920
♪¿Tengo vidas repetidas?
más de mil años ♪
3
00:00:34,920 --> 00:00:39,180
♪Sólo para encontrarte♪
4
00:00:39,810 --> 00:00:41,520
♪Como si todos los sentimientos fueran por ti♪
5
00:00:41,520 --> 00:00:46,200
♪Arrepentido o arrepentido♪
6
00:00:47,240 --> 00:00:50,830
♪El destino es como una sombra evanescente♪
7
00:00:50,930 --> 00:00:54,030
♪Vagando por el mundo sentimental♪
8
00:00:54,470 --> 00:01:01,220
♪El destino predestinado comienza
donde va mi corazón ♪
9
00:01:01,520 --> 00:01:03,930
♪En la reencarnación de vidas♪
10
00:01:03,930 --> 00:01:08,770
♪Te encuentro en cada sueño♪
11
00:01:08,870 --> 00:01:11,230
♪Vuela las luciérnagas por todo el cielo♪
12
00:01:11,230 --> 00:01:15,720
♪En cuyos ojos se refleja el brillo♪
13
00:01:16,320 --> 00:01:18,630
♪Miro atrás y no quiero irme♪
14
00:01:18,630 --> 00:01:23,380
♪Mantengo mi amor por ti♪
15
00:01:23,600 --> 00:01:31,420
♪Nunca te dejaré en mi próxima vida♪
16
00:01:31,420 --> 00:01:36,980
Señorita El Dragón
17
00:01:37,060 --> 00:01:39,980
Episodio 19
18
00:01:48,670 --> 00:01:49,750
¡Yuchi!
19
00:01:53,110 --> 00:01:54,280
¡Yuchi!
20
00:02:35,680 --> 00:02:37,120
¿Por qué no puedo ver el Rey Dragón?
21
00:02:38,120 --> 00:02:40,270
¿Enfrento claramente en cada uno de mis sueños?
22
00:02:42,070 --> 00:02:43,600
¿O quiere decirme?
23
00:02:44,550 --> 00:02:46,350
que Yuchi no vendrá a mí
24
00:02:47,190 --> 00:02:48,470
pero tengo que ir a buscarlo?
25
00:02:50,240 --> 00:02:51,070
¡General!
26
00:02:52,800 --> 00:02:53,600
Entra.
27
00:02:55,710 --> 00:02:56,880
¡General, malas noticias!
28
00:02:57,160 --> 00:02:58,470
¡Dongluo se nos acercará sigilosamente!
29
00:02:58,710 --> 00:02:59,400
¿Qué?
30
00:02:59,960 --> 00:03:00,960
Nuestro explorador informó que
31
00:03:01,240 --> 00:03:02,880
para no perder su rastro,
32
00:03:03,240 --> 00:03:04,400
Destruyeron cinco pueblos
33
00:03:04,630 --> 00:03:06,190
y no dejó a nadie con vida,
34
00:03:06,550 --> 00:03:08,600
incluso los bebés recién nacidos.
35
00:03:09,190 --> 00:03:10,800
Zhong Sheng estaba patrullando la frontera.
36
00:03:11,120 --> 00:03:14,270
Lamentablemente lo mataron.
37
00:03:15,400 --> 00:03:16,430
¿Quién es su líder?
38
00:03:16,830 --> 00:03:17,990
Tenías razón.
39
00:03:18,630 --> 00:03:20,600
Nuestro explorador dijo que es
Príncipe heredero de Dongluo.
40
00:03:21,760 --> 00:03:23,240
¡Han Xiyun!
41
00:03:25,520 --> 00:03:27,120
¡Reúnanse para la batalla!
42
00:03:27,270 --> 00:03:28,120
¡Sí, general!
43
00:03:32,120 --> 00:03:33,400
Dongluo ha venido una y otra vez.
44
00:03:33,710 --> 00:03:36,190
para invadir nuestra patria
y herir a nuestra gente!
45
00:03:36,760 --> 00:03:39,120
Hoy, deja que esas bestias de Dongluo
46
00:03:39,320 --> 00:03:40,990
¡Lamento haber pisado nuestra tierra!
47
00:03:41,600 --> 00:03:42,520
¡Soldados!
48
00:03:43,600 --> 00:03:45,960
¡Viva para la guerra! ¡Muere por la guerra!
49
00:03:46,400 --> 00:03:48,910
¡Juntos! ¡Mataremos a todos los invasores!
50
00:03:49,190 --> 00:03:52,120
¡Viva para la guerra! ¡Muere por la guerra!
51
00:03:52,320 --> 00:03:55,470
¡Juntos! ¡Mataremos a todos los invasores!
52
00:03:55,760 --> 00:03:58,320
¡Lleva a estos idiotas de regreso a Dongluo!
53
00:03:58,680 --> 00:04:02,120
¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!
54
00:04:02,710 --> 00:04:03,550
¡General!
55
00:04:04,990 --> 00:04:06,240
Sr. Lu, ¿qué pasa?
56
00:04:06,830 --> 00:04:07,760
El ataque nocturno es peligroso.
57
00:04:08,120 --> 00:04:09,070
No deberías ir.
58
00:04:09,400 --> 00:04:11,680
No puedo escapar sólo porque tengo miedo.
59
00:04:11,990 --> 00:04:13,070
Eso no es lo que debería hacer un general.
60
00:04:13,430 --> 00:04:14,550
Sólo porque eres el general,
61
00:04:14,830 --> 00:04:16,000
deberías saber eso
62
00:04:16,720 --> 00:04:17,910
un ejército no puede estar sin un general.
63
00:04:18,240 --> 00:04:19,240
Si te pasa algo malo,
64
00:04:19,520 --> 00:04:20,590
¿Quién estará al mando de nuestro ejército?
65
00:04:22,560 --> 00:04:23,440
Tienes sentido.
66
00:04:24,120 --> 00:04:26,030
General, entonces ha decidido no unirse.
67
00:04:26,190 --> 00:04:27,310
el ataque nocturno?
68
00:04:28,440 --> 00:04:29,440
No te unirás.
69
00:04:29,630 --> 00:04:30,150
¿A mí?
70
00:04:30,280 --> 00:04:30,960
Pero general...
71
00:04:31,070 --> 00:04:31,840
Tío Zhao,
72
00:04:32,470 --> 00:04:33,680
Te dejo el campamento a ti.
73
00:04:36,150 --> 00:04:37,560
¡Soldados! ¡Vamos!
74
00:04:37,960 --> 00:04:39,910
¡Sí, general!
75
00:04:59,520 --> 00:05:00,240
¡Informe!
76
00:05:01,240 --> 00:05:01,960
Su Alteza,
77
00:05:02,190 --> 00:05:03,870
nos encontramos con un ataque sorpresa
en la retaguardia por el ejército Feng.
78
00:05:04,750 --> 00:05:06,030
Son rápidos de pie.
79
00:05:06,800 --> 00:05:07,720
¿Cómo es la situación?
80
00:05:07,870 --> 00:05:08,680
No demasiadas lesiones y muertes.
81
00:05:08,870 --> 00:05:09,800
Pero la mayoría de nuestras catapultas
82
00:05:09,910 --> 00:05:10,870
fueron quemados.
83
00:05:11,070 --> 00:05:11,470
Me temo que nuestro plan...
84
00:05:11,470 --> 00:05:13,350
Qué acción tan limpia.
85
00:05:16,000 --> 00:05:17,590
Debe ser Feng Chenyue.
86
00:05:19,750 --> 00:05:21,310
Ella simplemente se apresuró a caer en la trampa.
87
00:05:21,960 --> 00:05:23,840
Da mi orden.
Mata a todos los atacantes furtivos.
88
00:05:23,960 --> 00:05:24,960
Nadie debería quedar con vida.
89
00:05:26,280 --> 00:05:27,240
Esta noche,
90
00:05:27,400 --> 00:05:29,800
Quiero que su cabeza sea mi cuenco de vino.
91
00:05:30,030 --> 00:05:30,750
Sí, Su Alteza.
92
00:06:24,750 --> 00:06:26,350
¡Han Xiyun!
93
00:06:32,400 --> 00:06:33,280
¡Arco y flecha!
94
00:07:22,150 --> 00:07:23,280
General Feng,
95
00:07:25,240 --> 00:07:26,560
ha pasado un tiempo.
96
00:08:31,630 --> 00:08:32,560
¡Tienes buen Kung Fu!
97
00:08:32,760 --> 00:08:34,510
¿A qué equipo perteneces?
¿Cómo te llamas?
98
00:08:44,590 --> 00:08:45,560
¡Luchar!
99
00:09:03,950 --> 00:09:05,470
¿Qué estás esperando? ¡Persíguelos!
100
00:09:05,830 --> 00:09:06,560
¡Sí, alteza!
101
00:10:01,470 --> 00:10:03,030
¡Mátalos con la ballesta!
102
00:10:03,350 --> 00:10:04,270
-¡Sí!
-¡Sí!
103
00:10:10,150 --> 00:10:11,440
¡Lleven sus escudos a la espalda!
104
00:10:11,560 --> 00:10:13,000
-¡Sí!
-¡Sí!
105
00:10:16,350 --> 00:10:17,080
¡Apresúrate!
106
00:10:37,470 --> 00:10:38,270
¡Levantarse!
107
00:10:50,830 --> 00:10:51,830
¡Les pido que envíen tropas al rescate!
108
00:10:51,950 --> 00:10:52,640
¡No!
109
00:10:52,760 --> 00:10:53,880
-El general dio la orden…
-¡Tú!
110
00:10:55,830 --> 00:10:57,710
Sr. Lu, déjeme explicarle.
111
00:10:57,880 --> 00:10:59,320
Sé que estás preocupado por el general.
112
00:10:59,590 --> 00:11:00,950
Yo también.
113
00:11:01,240 --> 00:11:02,590
Pero el general dio la orden.
114
00:11:02,590 --> 00:11:03,470
antes de que ella se fuera para el ataque nocturno
115
00:11:03,640 --> 00:11:05,080
que no podemos enviar tropas
116
00:11:05,270 --> 00:11:07,440
hasta que recibamos su señal de socorro.
¡No se puede desobedecer!
117
00:11:07,590 --> 00:11:08,320
Muy bien,
118
00:11:09,240 --> 00:11:12,120
Parece que eres bastante leal
al general Feng.
119
00:11:12,640 --> 00:11:14,640
Sr. Lu, somos el Ejército Feng.
120
00:11:15,240 --> 00:11:16,880
Sólo tengo un hermano mayor en mi vida.
121
00:11:17,120 --> 00:11:18,320
Sin él, no habría estado aquí.
122
00:11:18,510 --> 00:11:20,120
nunca has visto
cómo suele ser General.
123
00:11:20,270 --> 00:11:21,760
Tan combativo y de aspecto majestuoso.
124
00:11:21,950 --> 00:11:23,120
Como mi hermano mayor.
125
00:11:23,270 --> 00:11:24,510
Por supuesto que le soy leal.
126
00:11:24,760 --> 00:11:26,080
Lo tomaré como un cumplido.
127
00:11:27,440 --> 00:11:28,390
-¡General!
-¡Has vuelto!
128
00:11:28,830 --> 00:11:29,640
¿Estás bien?
129
00:11:30,000 --> 00:11:30,710
No puede ser mejor.
130
00:11:31,800 --> 00:11:32,640
¿Cómo fue?
131
00:11:33,390 --> 00:11:34,440
Estamos ligeramente dañados.
132
00:11:34,590 --> 00:11:36,000
Pero en general el ataque fue un éxito.
133
00:11:36,240 --> 00:11:38,120
El ejército de Dongluo dio media vuelta y se retiró.
134
00:11:38,590 --> 00:11:40,710
Entonces todavía tenemos que tomar precauciones.
135
00:11:40,910 --> 00:11:42,470
Se volverán contra nosotros en cualquier momento.
136
00:11:42,680 --> 00:11:43,440
Necesitamos estar en guardia.
137
00:11:43,590 --> 00:11:45,640
No, propongo atacar al amanecer.
138
00:11:46,030 --> 00:11:46,760
Deberíamos contraatacar
139
00:11:46,950 --> 00:11:48,560
y quemar toda su comida y sus caballos,
140
00:11:49,000 --> 00:11:49,950
para que no puedan invadir
141
00:11:50,270 --> 00:11:51,270
de nuevo por ahora.
142
00:11:51,510 --> 00:11:52,240
Estoy de acuerdo.
143
00:11:52,470 --> 00:11:54,950
Zheng, tienes la misma idea que yo.
144
00:11:55,240 --> 00:11:57,440
Parece que estamos
en la misma longitud de onda.
145
00:11:57,760 --> 00:11:59,150
Entonces, ahora nosotros…
146
00:11:59,560 --> 00:12:01,640
Para contraatacar,
Quiero ir contigo.
147
00:12:02,510 --> 00:12:04,270
El tío Zhao y yo
cada uno lidera un grupo de tropas.
148
00:12:04,470 --> 00:12:05,560
Tienes que cuidar el campamento.
149
00:12:07,150 --> 00:12:08,800
Está bien. Chenyue...
150
00:12:09,710 --> 00:12:11,680
No. General.
151
00:12:13,440 --> 00:12:15,080
Tío Zhao, salgamos.
y discutir la formación.
152
00:12:15,240 --> 00:12:16,000
DE ACUERDO.
153
00:12:19,800 --> 00:12:20,440
Por cierto,
154
00:12:20,830 --> 00:12:22,150
hay un soldado con un gran Kung Fu.
155
00:12:22,390 --> 00:12:23,510
Debe ser mejor que yo.
156
00:12:24,030 --> 00:12:25,830
¿Sabes quién es él?
157
00:12:26,800 --> 00:12:27,830
un soldado
158
00:12:28,120 --> 00:12:29,320
¿Tiene mejor Kung Fu que tú?
159
00:12:29,760 --> 00:12:31,240
De ninguna manera. No lo creeré.
160
00:12:42,880 --> 00:12:43,710
¿Sabes que?
161
00:12:43,950 --> 00:12:45,270
Fue tan asombroso.
162
00:12:45,590 --> 00:12:47,320
Las catapultas de Dongluo
163
00:12:47,710 --> 00:12:48,680
estaban tan cerca de mí.
164
00:12:48,830 --> 00:12:50,470
Pero ni una sola flecha me alcanzó.
165
00:12:52,240 --> 00:12:53,680
Dada su escasa habilidad,
166
00:12:54,320 --> 00:12:55,320
deberían practicar más.
167
00:13:01,270 --> 00:13:02,510
General, usted es el más fuerte.
168
00:13:03,710 --> 00:13:05,270
Déjame sacarte el agua.
169
00:13:10,200 --> 00:13:11,760
¿Cómo pudiste tener tanta suerte?
170
00:13:12,080 --> 00:13:13,470
Debe ser la ayuda del Rey Dragón.
171
00:13:14,470 --> 00:13:15,560
Por derechos,
172
00:13:16,080 --> 00:13:18,150
uno debería haberme disparado
o dos flechas al menos.
173
00:13:19,800 --> 00:13:21,910
¿Me estabas ayudando en secreto?
174
00:13:22,760 --> 00:13:23,710
eres tu
175
00:13:24,510 --> 00:13:25,800
escondido a mi alrededor?
176
00:13:51,440 --> 00:13:52,950
¿Por qué el sentimiento
177
00:13:54,390 --> 00:13:56,240
¿Te resulta tan familiar volar?
178
00:14:23,200 --> 00:14:24,000
¡Eh, tú!
179
00:14:25,470 --> 00:14:26,640
¿Estás perdiendo el tiempo aquí?
180
00:14:27,030 --> 00:14:29,320
¡Date prisa para preparar el carrito de comida! ¡Mover!
181
00:14:31,880 --> 00:14:32,880
¡Abreviar!
182
00:14:33,080 --> 00:14:34,350
Todos seréis castigados si hay
183
00:14:34,560 --> 00:14:35,560
cualquier retraso en la preparación
raciones y forraje!
184
00:14:36,560 --> 00:14:37,470
Señorita Qingqing.
185
00:14:46,710 --> 00:14:48,000
¡Eres el Rey Dragón!
186
00:14:48,510 --> 00:14:51,270
Pero ahora eres un soldado que sirve aquí.
187
00:14:52,350 --> 00:14:54,710
Definitivamente lo asustará
si le dices quién eres.
188
00:14:55,080 --> 00:14:56,680
No sabrán quién soy,
189
00:14:57,030 --> 00:14:58,200
especialmente Chenyue.
190
00:14:59,270 --> 00:15:00,150
espero que
191
00:15:00,510 --> 00:15:02,030
sólo seremos extraños en esta vida.
192
00:15:02,880 --> 00:15:03,950
¿Por qué?
193
00:15:06,270 --> 00:15:07,640
La ayudé a convertirse en la concubina Yu.
194
00:15:08,080 --> 00:15:10,000
a través de la lluvia en su última vida.
195
00:15:10,350 --> 00:15:12,000
Aunque tuvo una vida rica,
196
00:15:12,800 --> 00:15:14,270
su vida terminó miserablemente
197
00:15:14,800 --> 00:15:16,320
por extrañarme.
198
00:15:17,030 --> 00:15:18,880
no quiero tal cosa
que vuelva a suceder.
199
00:15:19,350 --> 00:15:20,470
Entonces, esta vez,
200
00:15:20,950 --> 00:15:21,950
solo quiero ser un soldado
201
00:15:22,200 --> 00:15:23,510
y protegerla en secreto a su lado.
202
00:15:25,150 --> 00:15:27,470
Pero, ¿y si ella se enamora?
203
00:15:27,590 --> 00:15:28,510
con alguien más?
204
00:15:29,240 --> 00:15:30,560
Está bien mientras ella sea feliz.
205
00:15:33,830 --> 00:15:35,240
Si yo fuera ella,
206
00:15:37,560 --> 00:15:39,150
Yo elegiría un alto,
207
00:15:39,440 --> 00:15:41,240
chico guapo y rico
208
00:15:41,560 --> 00:15:43,640
que no tiene padres, hermanos o hermanas.
209
00:15:43,880 --> 00:15:45,510
Él es frío con todos los demás.
210
00:15:45,800 --> 00:15:47,760
pero sólo dulce y amable conmigo.
211
00:15:48,950 --> 00:15:50,440
¿Estás hablando de Xue Qianxun?
212
00:15:51,080 --> 00:15:51,800
¡De ninguna manera!
213
00:15:52,000 --> 00:15:53,830
¿Cómo podría ser él?
214
00:15:54,710 --> 00:15:56,640
Frío para todos los demás
215
00:15:56,830 --> 00:15:58,910
pero sólo dulce y amable conmigo.
216
00:15:59,910 --> 00:16:03,710
¿Cómo podría ser Xue Qianxun?
217
00:16:05,470 --> 00:16:06,590
¿Bien?
218
00:16:08,350 --> 00:16:09,270
Él no.
219
00:16:09,680 --> 00:16:10,560
Soy yo.
220
00:16:14,270 --> 00:16:15,640
¿Interferiste en
221
00:16:15,760 --> 00:16:17,240
asuntos humanos con tu poder otra vez?
222
00:16:17,800 --> 00:16:20,560
¿Serás castigado?
por el trueno otra vez?
223
00:16:21,350 --> 00:16:22,710
¿Trueno?
224
00:16:23,320 --> 00:16:24,390
Es como rascarse una picazón.
225
00:17:37,600 --> 00:17:38,390
¿Adónde vas?
226
00:17:43,990 --> 00:17:45,200
Toma este elixir primero.
227
00:17:54,150 --> 00:17:56,080
Eres el Rey Dragón más orgulloso.
228
00:17:56,630 --> 00:17:59,080
Pero estás dispuesto a ser castigado por
protegiendo a esa chica.
229
00:18:00,720 --> 00:18:02,270
Mira lo doloroso que eres.
230
00:18:02,510 --> 00:18:03,910
¿Por qué molestarse?
231
00:18:04,270 --> 00:18:05,600
No siento dolor.
232
00:18:06,910 --> 00:18:08,080
En el campo de batalla,
233
00:18:08,510 --> 00:18:10,630
la muerte es una práctica común.
234
00:18:10,990 --> 00:18:12,200
Incluso si ella muere en la batalla,
235
00:18:12,510 --> 00:18:14,150
ella irá a su próxima vida.
236
00:18:14,960 --> 00:18:17,110
¿Por qué molestarse en ayudarla?
237
00:18:17,800 --> 00:18:18,990
una y otra vez?
238
00:18:19,720 --> 00:18:22,320
¿No es mejor estar juntos?
con ella antes?
239
00:18:27,390 --> 00:18:28,750
¿Sabes qué es el amor?
240
00:18:30,910 --> 00:18:31,960
¿Amar?
241
00:18:35,150 --> 00:18:36,390
Solía pensar que
242
00:18:37,080 --> 00:18:38,390
el amor era tan romántico como era
243
00:18:38,510 --> 00:18:40,720
en esas historias.
244
00:18:41,720 --> 00:18:43,720
Pero después de experimentarlo, descubrí que
245
00:18:44,630 --> 00:18:45,750
es más que eso.
246
00:18:47,510 --> 00:18:48,440
Entonces explícamelo.
247
00:18:49,910 --> 00:18:51,600
El amor no es la guinda del pastel,
248
00:18:52,200 --> 00:18:53,440
pero compartiendo el bien y el mal.
249
00:19:01,110 --> 00:19:02,510
No es posesión egoísta,
250
00:19:03,320 --> 00:19:04,720
pero protección a largo plazo.
251
00:19:13,320 --> 00:19:15,390
Liuying y Ayu
Nunca tuve ninguna aspiración,
252
00:19:16,870 --> 00:19:17,870
pero Chenyue sí.
253
00:19:20,030 --> 00:19:22,200
entonces debo ayudarla
para realizar su aspiración
254
00:19:22,560 --> 00:19:23,870
y déjala vivir feliz
255
00:19:24,110 --> 00:19:25,440
en esta vida.
256
00:19:27,480 --> 00:19:29,110
No puedo ganar discutiendo contigo.
257
00:19:29,750 --> 00:19:31,600
De todos modos, cuídate.
258
00:19:32,680 --> 00:19:34,480
El elixir de ahora puede permitirte recuperarte.
259
00:19:34,720 --> 00:19:35,910
Pero si usas tu poder
260
00:19:36,150 --> 00:19:37,440
dentro de los próximos 49 días,
261
00:19:37,750 --> 00:19:38,960
te lastimarás.
262
00:19:39,480 --> 00:19:40,230
y,
263
00:19:40,560 --> 00:19:41,800
cuando te falta energía,
264
00:19:42,320 --> 00:19:43,990
no puedes usar tu poder.
265
00:19:45,360 --> 00:19:46,750
¿Por qué no me lo dijiste?
266
00:19:48,510 --> 00:19:50,150
Si no lo hubieras tenido,
267
00:19:50,390 --> 00:19:51,840
¿Cómo pudiste seguir aquí?
268
00:19:54,390 --> 00:19:56,080
¿Puedes estar agradecido?
269
00:19:57,510 --> 00:19:58,680
¿Chenyue estará en peligro?
270
00:20:01,200 --> 00:20:02,230
Está seguro.
271
00:20:02,600 --> 00:20:04,600
Ella tiene el alma del general.
para protegerla.
272
00:20:06,560 --> 00:20:07,390
Está bien.
273
00:20:08,800 --> 00:20:09,680
Eso es bueno.
274
00:20:13,440 --> 00:20:14,630
Soy muy amable contigo.
275
00:20:16,600 --> 00:20:18,390
¿No deberías decirme algo?
276
00:20:20,720 --> 00:20:22,150
Tengo presente lo que te debo.
277
00:20:23,030 --> 00:20:24,080
Te lo devolveré en el futuro.
278
00:20:56,960 --> 00:20:58,870
Su Alteza, el enemigo nos asaltó
279
00:20:59,270 --> 00:21:00,840
y quemamos nuestros graneros y establos.
280
00:21:07,750 --> 00:21:09,200
Déjame usar tu cuchillo.
281
00:21:17,510 --> 00:21:18,200
Su Alteza.
282
00:21:18,800 --> 00:21:19,960
Qué estás haciendo aquí
283
00:21:20,080 --> 00:21:21,150
en lugar de rescatar las provisiones?
284
00:21:21,390 --> 00:21:22,510
Feng Chenyue viene con sus tropas.
285
00:21:22,720 --> 00:21:23,680
Estoy aquí para proteger a Su Alteza.
286
00:21:27,480 --> 00:21:29,560
¡No necesito tu protección!
287
00:21:29,910 --> 00:21:31,960
¡Ahora sal a hacer lo que debes hacer!
288
00:21:33,750 --> 00:21:34,440
Sí.
289
00:21:34,720 --> 00:21:36,110
Estoy esperando aquí a Feng Chenyue.
290
00:21:36,230 --> 00:21:37,720
para traerme su cabeza.
291
00:21:37,870 --> 00:21:38,800
Me voy.
292
00:21:47,680 --> 00:21:49,080
No sé por qué,
293
00:21:51,230 --> 00:21:53,110
pero siento que ella viene.
294
00:22:03,150 --> 00:22:05,750
¡Mirar! ¡Justo estábamos hablando de ti!
295
00:22:15,320 --> 00:22:16,630
dame
296
00:22:16,990 --> 00:22:20,630
tu cabeza.
297
00:22:34,870 --> 00:22:36,840
¡Matar!
298
00:23:02,510 --> 00:23:03,440
¡No te muevas!
299
00:23:08,200 --> 00:23:09,840
Ordenarles que depongan las armas.
300
00:23:14,560 --> 00:23:15,720
Armas abajo.
301
00:23:18,840 --> 00:23:20,200
¡Armas abajo!
302
00:23:27,600 --> 00:23:30,560
¡Tendrás que pagar por tu crueldad!
303
00:23:32,440 --> 00:23:34,680
General Feng, usted sabe que soy el
Príncipe heredero de Dongluo.
304
00:23:34,960 --> 00:23:36,680
he oído
que no te gusta la matanza.
305
00:23:36,870 --> 00:23:39,150
Siempre odio las guerras.
306
00:23:41,600 --> 00:23:43,360
Pero no tengo otras opciones para hacer esto.
307
00:23:44,990 --> 00:23:47,080
No sirve de nada si me capturas.
308
00:23:47,480 --> 00:23:48,910
La venganza nunca termina.
309
00:23:49,080 --> 00:23:49,990
Al final,
sera el pueblo hermano
310
00:23:50,110 --> 00:23:52,230
de los países que sufren.
311
00:23:53,200 --> 00:23:54,200
Si puedo volver,
312
00:23:54,390 --> 00:23:56,030
Haré todo lo posible para persuadir a mi padre.
retirarse,
313
00:23:56,200 --> 00:23:58,110
para que podamos construir nuestra amistad.
314
00:23:58,480 --> 00:23:59,750
¿Crees que puedo dejarte ir?
315
00:23:59,990 --> 00:24:01,480
¿Solo por tus palabras?
316
00:24:01,960 --> 00:24:03,080
No soy tan fácil de engañar.
317
00:24:03,200 --> 00:24:03,960
No quise decir eso.
318
00:24:04,110 --> 00:24:05,440
Una promesa es una promesa.
319
00:24:07,910 --> 00:24:10,630
Prometo que a partir de ahora,
nuestros dos paises
320
00:24:10,910 --> 00:24:12,080
seguirá siendo hermandad
321
00:24:12,840 --> 00:24:14,030
y paz durante cien años.
322
00:24:16,030 --> 00:24:18,480
Hermandad y paz
¡durante cien años!
323
00:24:18,750 --> 00:24:21,030
Hermandad y paz
¡durante cien años!
324
00:24:21,230 --> 00:24:28,510
Hermandad y paz
¡durante cien años!
325
00:24:28,720 --> 00:24:30,230
Hermandad…
326
00:24:35,390 --> 00:24:36,510
En este caso,
327
00:24:37,320 --> 00:24:38,990
no te apresures a ir ahora.
328
00:24:40,990 --> 00:24:42,630
Ven conmigo a nuestro campamento.
329
00:24:43,110 --> 00:24:44,480
para discutir los detalles del
negociaciones de paz.
330
00:24:45,030 --> 00:24:46,230
General Feng, por favor abra el camino.
331
00:25:43,110 --> 00:25:44,360
¡Mi ojo!
332
00:25:44,990 --> 00:25:47,150
¡Mátala!
333
00:26:22,200 --> 00:26:23,270
¡Mátalos!
334
00:26:23,840 --> 00:26:25,080
Hermanos! ¡Retirar!
335
00:26:46,480 --> 00:26:47,390
¡Catapultas!
336
00:26:55,360 --> 00:26:56,270
¡De nuevo!
337
00:27:34,630 --> 00:27:35,750
Pero si usas tu poder
338
00:27:35,910 --> 00:27:37,030
dentro de los próximos 49 días,
339
00:27:37,270 --> 00:27:38,680
te lastimarás.
340
00:27:49,510 --> 00:27:50,030
¡Matar!
341
00:27:50,030 --> 00:27:51,320
¡Protege al General para que se retire!
342
00:27:51,510 --> 00:27:52,360
¡General! ¡Ir!
343
00:27:52,480 --> 00:27:53,200
¡Vamos!
344
00:28:26,320 --> 00:28:28,200
El soldado que mencioné es él.
345
00:28:28,910 --> 00:28:30,080
Me bloqueó la flecha.
346
00:28:31,630 --> 00:28:32,750
En la última batalla,
347
00:28:33,750 --> 00:28:35,320
también fue él quien nos cubrió
348
00:28:36,150 --> 00:28:37,440
para que podamos retroceder.
349
00:28:37,720 --> 00:28:38,720
Tengo una impresión de él.
350
00:28:38,910 --> 00:28:40,270
Pero nunca he oído eso
351
00:28:40,440 --> 00:28:41,560
Tiene un gran Kung Fu.
352
00:28:44,030 --> 00:28:45,390
Un maestro siempre se esconde entre la multitud.
353
00:28:45,630 --> 00:28:48,200
El que mantiene el perfil bajo
es el verdadero maestro.
354
00:28:51,840 --> 00:28:52,680
Hermano,
355
00:28:53,870 --> 00:28:54,840
gracias.
356
00:28:55,910 --> 00:28:56,630
¡Chenyue!
357
00:28:56,910 --> 00:28:57,320
Sr. Lu.
358
00:28:57,320 --> 00:28:58,480
¿Escuché que te lastimaste?
359
00:28:58,720 --> 00:29:00,150
¿Dónde? Déjame un cheque.
360
00:29:01,440 --> 00:29:02,750
Zheng, no me lastimé.
361
00:29:03,080 --> 00:29:03,870
Es él.
362
00:29:04,360 --> 00:29:05,600
Me bloqueó una flecha.
363
00:29:06,270 --> 00:29:07,360
Gracias por su sacrificio.
364
00:29:08,480 --> 00:29:10,390
Se merece un premio por su
servicio al general.
365
00:29:10,630 --> 00:29:12,320
Señor Lu, no se preocupe por esto.
366
00:29:12,510 --> 00:29:14,630
Nuestro general nunca tratará.
367
00:29:14,910 --> 00:29:16,360
un soldado meritorio sin generosidad.
368
00:29:16,600 --> 00:29:18,960
Ahora ya es el Sargento Valiente.
369
00:29:19,870 --> 00:29:20,840
General Zhao,
370
00:29:21,320 --> 00:29:23,510
les pregunté
para hacer una sopa nutritiva.
371
00:29:23,720 --> 00:29:24,720
Ve y tómate un poco, por favor.
372
00:29:26,360 --> 00:29:27,560
Desde que dijiste eso,
373
00:29:27,720 --> 00:29:29,230
Siento un poco de hambre.
374
00:29:30,910 --> 00:29:32,480
Vamos, vayamos juntos.
375
00:29:34,440 --> 00:29:35,600
Sr. Lu, por favor.
376
00:29:35,910 --> 00:29:37,270
Muy bien, vayamos a tomar un poco juntos.
377
00:29:37,390 --> 00:29:38,110
Vamos.
378
00:29:47,910 --> 00:29:49,230
“¿Zheng?”
379
00:29:50,680 --> 00:29:52,630
Eso suena bastante parecido.
380
00:30:06,630 --> 00:30:08,840
¿Cuándo se curará mi ojo?
381
00:30:09,870 --> 00:30:10,870
Bueno…
382
00:30:12,390 --> 00:30:13,270
Bueno…
383
00:30:14,560 --> 00:30:17,270
¡Estoy esperando tu respuesta!
384
00:30:18,560 --> 00:30:20,600
Me temo que tu ojo...
385
00:30:22,360 --> 00:30:23,680
no se puede curar.
386
00:30:28,870 --> 00:30:29,870
¿En realidad?
387
00:30:35,800 --> 00:30:36,870
Eso significa
388
00:30:39,270 --> 00:30:40,960
Tus habilidades médicas no son lo suficientemente buenas.
389
00:30:44,200 --> 00:30:45,440
Eso significa…
390
00:30:46,230 --> 00:30:48,110
¡Eres un charlatán!
391
00:30:48,270 --> 00:30:49,110
Su Alteza.
392
00:30:51,390 --> 00:30:52,360
El Consejero Imperial está aquí.
393
00:30:54,360 --> 00:30:55,480
Puedes irte ahora.
394
00:30:56,080 --> 00:30:57,150
Sí, Su Alteza.
395
00:31:12,800 --> 00:31:13,600
Su Alteza.
396
00:31:17,510 --> 00:31:20,030
Señor Consejero, ¿por qué de repente
venir al ejercito?
397
00:31:20,600 --> 00:31:21,440
Su Alteza,
398
00:31:21,870 --> 00:31:23,150
Escuché que te lastimaron el ojo.
399
00:31:23,440 --> 00:31:25,110
Será mejor que regrese para recibir tratamiento.
400
00:31:28,200 --> 00:31:29,870
Gracias por tu preocupación.
401
00:31:31,480 --> 00:31:33,110
Pero no puedo volver
402
00:31:33,480 --> 00:31:34,870
antes de que gane.
403
00:31:37,390 --> 00:31:39,630
¿Qué pasa si Su Majestad quiere que lo hagas?
404
00:31:51,720 --> 00:31:53,600
¿mi padre sabe?
405
00:31:54,840 --> 00:31:56,320
¿Que me lastimé el ojo?
406
00:31:56,800 --> 00:31:57,800
Su Majestad lo sabe.
407
00:31:59,910 --> 00:32:01,200
Aún no me he vengado
408
00:32:01,720 --> 00:32:03,630
¿Pero me pide que me retire ahora?
409
00:32:03,840 --> 00:32:05,150
Incluso si Su Alteza no está en el ejército,
410
00:32:05,360 --> 00:32:06,270
todavía estamos aquí.
411
00:32:06,680 --> 00:32:08,320
¡Lucharemos hasta el final!
412
00:32:09,600 --> 00:32:10,720
Su Majestad ordenó que
413
00:32:11,080 --> 00:32:13,030
cualquiera que se atreva a iniciar una batalla
sin su orden
414
00:32:13,320 --> 00:32:14,200
será ejecutado de inmediato.
415
00:32:14,390 --> 00:32:16,150
Si lo adiviné bien,
416
00:32:17,150 --> 00:32:18,840
padre quiere que lo haga
417
00:32:20,720 --> 00:32:22,360
someterse a la humillación.
418
00:32:22,750 --> 00:32:24,630
Entiendo que te sientas injusto.
419
00:32:25,390 --> 00:32:27,600
Pero eres el guerrero más feroz.
de Dongluo.
420
00:32:27,910 --> 00:32:29,390
Tienes un ojo lastimado
421
00:32:29,720 --> 00:32:31,200
pero el ejército sufrió
mayores bajas.
422
00:32:31,390 --> 00:32:32,600
La moral del ejército se ve afectada.
423
00:32:32,840 --> 00:32:34,560
Y la mayor parte de la comida fue quemada.
424
00:32:34,750 --> 00:32:36,910
Hemos perdido la certeza de la victoria.
425
00:32:41,440 --> 00:32:43,870
Su Majestad me pidió que le recordara
426
00:32:44,320 --> 00:32:46,270
para llevarse a la gente de Dongluo
en consideración.
427
00:32:50,150 --> 00:32:52,150
Parece que el padre ha tomado una decisión.
428
00:32:55,750 --> 00:32:57,200
Entonces eso es todo.
429
00:33:21,680 --> 00:33:22,600
Sr. Lu.
430
00:33:23,200 --> 00:33:24,270
Bueno…
431
00:33:27,560 --> 00:33:28,480
Gracias.
432
00:33:30,150 --> 00:33:31,960
General, tome algunos también.
433
00:33:32,840 --> 00:33:35,360
No estás pensando en seguir
el enemigo en retirada, ¿verdad?
434
00:33:35,510 --> 00:33:36,230
Sí, lo soy.
435
00:33:36,440 --> 00:33:37,270
¡Informe!
436
00:33:40,910 --> 00:33:42,960
General Feng. General Zhao.
437
00:33:44,150 --> 00:33:44,870
Sr. Lu.
438
00:33:45,110 --> 00:33:46,150
Hay una carta solicitando una reunión.
439
00:33:46,360 --> 00:33:47,230
Déjame leerlo.
440
00:33:56,960 --> 00:33:58,510
¿De qué se trata la carta?
441
00:33:59,734 --> 00:34:23,734
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔
442
00:34:24,140 --> 00:34:28,960
♪Cuando el sueño termina quiero más♪
443
00:34:29,760 --> 00:34:34,910
♪Los recuerdos me hacen extrañarte♪
444
00:34:35,310 --> 00:34:40,350
♪Quiero pasar mi vida contigo♪
445
00:34:40,840 --> 00:34:45,060
♪Hay arrepentimiento cuando nos separamos♪
446
00:34:46,390 --> 00:34:51,540
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪
447
00:34:52,100 --> 00:34:57,280
♪Estoy esperando verte de nuevo♪
448
00:34:57,660 --> 00:35:03,600
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪
449
00:35:03,600 --> 00:35:10,120
♪Permanece por ahí♪
450
00:35:12,230 --> 00:35:16,500
♪Si ya no te extraño♪
451
00:35:17,720 --> 00:35:22,990
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪
452
00:35:23,440 --> 00:35:27,610
♪Sigo esperando más de mil años♪
453
00:35:28,020 --> 00:35:36,210
♪Para completar nuestro destino♪
454
00:35:56,150 --> 00:36:01,430
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪
455
00:36:01,890 --> 00:36:07,440
♪Estoy esperando verte de nuevo♪
456
00:36:07,440 --> 00:36:13,420
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪
457
00:36:13,420 --> 00:36:19,350
♪Permanece por ahí♪
458
00:36:19,350 --> 00:36:24,250
♪Si ya no te extraño♪
459
00:36:24,750 --> 00:36:30,580
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪